0

Family Forgiveness

Dear Bubbles of Love’s supporters,

Today is a very special day.  It marks the end of this year’s major fasting period/Ramadhan month.

This special time, I am very thankful to be surrounded by great solemn energy and love from all around.  I know that families will gather revelling in victory over many things and rejoicing in reunion, forgiveness and togetherness.

Happy Eid Mubarak/Selamat Idul Fitri to those who celebrate.
Minal Aidin Wal Faizin, Mohon Maaf Lahir & Bathin.

#HappyBonding & #Hugs,

Lily Dawis

0

Inspirations That Spark Bubbles Of Love Songs (bilingual/dwibahasa)

Inspirations That Spark Bubbles Of Love Songs (bilingual/dwibahasa).

via Inspirations That Spark Bubbles Of Love Songs (bilingual/dwibahasa).

0

Inspirations That Spark Bubbles Of Love Songs (bilingual/dwibahasa)

Title of Song: #CloseYourEyes (3/3)

One day, an idea came to me.  Wouldn’t it be comforting for our kids, to know that as they settle into bed, they would still be able to “play” (drawing moon and stars with their little fingers) while listening to our (their parents’) comforting voices set to sounds of a soft musical box lulling them into a wonderful dreamy state?

 

(To be continued with other songs’ inspirations)

**The author is a mother of 3 kids below 8.  She loves composing and writing.  Her first album; Bubbles of Love (www.bubblesoflove.net) is the first and (4 years later) still the only album from Indonesia, by Indonesians, successfully registered in the United States Copyright Office.  Bubbles of Love is well recognized by Indonesian Rolling Stones, Harper’s Bazaar, MetroTv (KickAndy), Bisnis Indonesia, AyahBunda, InspiredKids (and many more) for being dedicated to Inspire Kids to Greatness through Music * Stories * Movements & Crafts.  If you like what you read, please subscribe and feel free to share. Sample our songs at (https://www.cdbaby.com/cd/bubblesoflove). Thank you for visiting and reading!**

_____________________________________________________________________________________________________________________________

Judul Lagu: #Lelaplah (3/3)

Saya lalu berkhayal betapa tenangnya para balita jika mereka dapat mendengarkan suara kita (sebagai orang-tuanya), lengkap dengan dentingan halus dari kotak musik saatmenhantarkan mereka ke tidur yang lelap setiap harinya.

(Bersambung dengan inspirasi atas lagu-lagu yang lain)

**Penulis adalah Ibu dari 3 orang anak di bawah 8 tahun yang sangat menyukai mengarang lagu dan cerita anak-anak/keluarga.  Album pertamanya: Bubbles of Love (www.bubblesoflove.net) adalah album pertama dan (4 tahun kemudian) masih satu-satunya dari dan oleh Indonesia yang berhasil terdaftar di lembaga HAKI Amerika Serikat, United States Copyright Office!  Bubbles of Love mendapatkan perhatian dari media nasional seperti Harper’s Bazaar, Rolling Stones, MetroTV (KickAndy), Bisnis Indonesia, InspiredKids dan sebagainya karena bertekad membantu anak menemukan kehebatannya melalui Music*Cerita*Gerak & Kerajinan.  Jika Anda menyukai tulisan ini, silahkan follow blog ini dan bantu sebarkan ya.  Samples lagu di https://www.cdbaby.com/cd/bubblesoflove. Terimakasih banyak telah menyempatkan diri untuk browse blog ini dan membaca!!**

0

Inspirations That Spark Bubbles Of Love Songs (bilingual/dwibahasa)

Title of Song: #CloseYourEyes (2/3)

After a while, I realized that she must have been tired and wanted to sleep although a part of her still wanted to play. I also caught myself saying, “close your eyes, dear,” rather often. One day, an idea came to me…

 

Judul Lagu: #Lelaplah (2/3)

Kemudian saya berpikir, bahwa mungkin saja ia sangat ingin tidur namun masih terpikir terus untuk bermain. Ketika menidurkannya, saya tersadar bahwa saya sering berucap,lelaplah sayang.Saya lalu berkhayal…

(To be continued/Bersambung)

**The author is a mother of 3 kids below 8. She works, composes songs and write children stories. Her first album; Bubbles of Love (www.bubblesoflove.net) is the first and (4 years later) still the only album from Indonesia, by Indonesians, successfully registered in the United States Copyright Office. If you like what you read, please subscribe and feel free to share. Thank you for visiting and reading!**

**Penulis adalah Ibu dari 3 orang anak di bawah 8 tahun. Ia adalah seorang Ibu yang bekerja, komponis dan penulis cerita anak-anak/keluarga. Album pertamanya: Bubbles of Love (www.bubblesoflove.net) adalah album pertama dan (4 tahun kemudian) masih satu-satunya dari dan oleh Indonesia yang berhasil terdaftar di lembaga HAKI Amerika Serikat, United States Copyright Office! Jika Anda menyukai tulisan ini, silahkan follow blog ini dan bantu sebarkan ya. Terimakasih banyak telah menyempatkan diri untuk browse blog ini dan membaca!!**

0

Inspirations That Spark Bubbles Of Love Songs (bilingual/dwibahasa)

Title of Song: #CloseYourEyes (1/3)
When my second daughter was 1 ½-years-old, she started to have difficulty going to sleep and often forcefully shut her eyes while still sporting the sweetest playful smile on her face…

Judul Lagu: #Lelaplah (1/3)
Ketika putri kedua saya berusia 1.5tahun, ia seringkali sulit lelap, demikian sulit mencoba menutup matanya sambil mengulum senyum…

(To be continued/Bersambung)

**The author is a mother of 3 kids below 8. She works, composes songs and write children stories. Her first album; Bubbles of Love (www.bubblesoflove.net) is the first and (4 years later) still the only album from Indonesia, by Indonesians, successfully registered in the United States Copyright Office. If you like what you read, please subscribe and feel free to share. Thank you for visiting and reading!**

**Penulis adalah Ibu dari 3 orang anak di bawah 8 tahun. Ia adalah seorang Ibu yang bekerja, komponis dan penulis cerita anak-anak/keluarga. Album pertamanya: Bubbles of Love (www.bubblesoflove.net) adalah album pertama dan (4 tahun kemudian) masih satu-satunya dari dan oleh Indonesia yang berhasil terdaftar di lembaga HAKI Amerika Serikat, United States Copyright Office! Jika Anda menyukai tulisan ini, silahkan follow blog ini dan bantu sebarkan ya. Terimakasih banyak telah menyempatkan diri untuk browse blog ini dan membaca!!**

0

“Kami Bangga dan Tersanjung, Kami Orangtua”/”Just for the Honor of Being Your Parents” in English + Bahasa Indonesia

Kelulusan.

      Beberapa hari ini sangat spesial bagi banyak orangtua yang anak-anaknya naik jenjang. Lulus TK, lulus SD, lulus SMP, lulus SMA, lulus masuk universitas, lulus lulus lulus…

      Siapa ya yang menemukan “upacara kelulusan”? Jenius tentunya.

Karena, bagi kita, orangtua, pasti mengalami perasaan yang cukup campur aduk. Dan, sepertinya upacara kelulusan bukan hanya untuk si anak tapi juga untuk kita, orangtua-nya.

Karena kita merasakan senang, tentu. Namun lucunya, kaget, tenyata juga iya. Kok cepat sekali ya waktu berlalu… Masih terekam rasa di tangan ketika pertama kali menimang si kecil sejenak setelah lahir.

Kok tau-tau sudah naik jenjang… Kelulusan.  Suatu akhir namun juga suatu awal yang baru… selalu.

      Lalu saya tertegun sendiri ketika terbersit pertanyaan untuk diri sendiri, “apa sih yang kamu rasakan ketika anakmu lulus.”

Kaget juga karena mendapati jawabannya ternyata tidak muluk,

     “Bersyukur, dan berharap

      Semoga, ia baik-baik saja, sekarang dan selalu…”

~Kami sudah sangat bangga dan tersanjung, karena kami berkesempatan menjadi orangtuamu~

Happy Graduation to the graduates..AND…parents ;)

**Penulis adalah Ibu dari 3 orang anak di bawah 8 tahun. Ia adalah seorang Ibu yang bekerja, komponis dan penulis cerita anak-anak/keluarga. Album pertamanya: Bubbles of Love (www.bubblesoflove.net) adalah album pertama dan (4 tahun kemudian) masih satu-satunya dari dan oleh Indonesia yang berhasil terdaftar di lembaga HAKI Amerika Serikat, United States Copyright Office! Jika Anda menyukai tulisan ini, silahkan follow blog ini dan bantu sebarkan ya. Terimakasih banyak telah menyempatkan diri untuk browse blog ini dan membaca!!**

—————————————————————–

Graduation.

     These few days have been rather special for many parents whose kids graduated, from kindergarten, primary school, junior high, high school. Passing entrance exam, pass pass pass…

     I wonder who invented graduation. The person must be a genius, possessing a high level of empathy.  Because, for us (parents), we all must have mixed feelings about these times.

     Graduation is perfectly suited to mark the occasion not only for the graduate but also, (or even more so?) for us, parents of graduates.

     We are happy, yes. But many of us have experienced an unexpected feeling, puzzlement.

“Oh! How time flies!”  Our arms still remember when they held the precious newborn.

How come… graduating already…

     Graduation.

     It is an end but also a beginning… always.

     And then, I contemplated the question, “how do YOU REALLY feel when YOUR kid’s graduating?”

It struck me as a little odd that the answer is apparently rather simple,

“Am glad, and I hope, she will be ok, always…”

You are so loved, and you already make us so proud just for the honor of being your parents

Happy Graduation to the graduates… AND…parents ;)

~this piece is inspired by KK’s graduation~

**The author is a mother of 3 kids below 8. She works, composes songs and write children stories. Her first album; Bubbles of Love (www.bubblesoflove.net) is the first and (4 years later) still the only album from Indonesia, by Indonesians, successfully registered in the United States Copyright Office. If you like what you read, please subscribe and feel free to share. Thank you for visiting and reading!**

 

0

Play Based Learning in 10 easy steps (2/2) / Belajar Sambil Bermaindalam 10 langkah (2 dari 2 artikel)

Hello Again!

Last week we were sharing some tid bits about Play Based Learning with a case study on #JendelaDunia. Today, we’ll share the specific results and how we managed to achieve them.

     The Result

     The targets seemed like a tall order? But thankfully, we managed! :) At the end of the 30 minutes, all 50 kids present:

1. Understood and could pronounce those words by heart and can sing through the songs rather nicely.

2. They correctly identified specific sounds featured in #OnTopoftheMorning.

3. They easily recalled the hygiene message of the day.

4. They also worked in fun but orderly fashion in 10 groups of 5 towards the end of the session.

     How did we do it?

We sang, danced, engaged in an active story telling session and did a fun coloring session. We did several repeats of #OnTopoftheMorning #DownTheStairs and #UpTheStairs songs, each targeting different senses as we go along…

     Here’s our formula:

1. We opened with active storytelling

2. We made the content relevant, drawing some parallels between #JendelaDunia and #Bubbliapolis (the city of hope where happiness abound, where the main characters of Bubbles of Love live).

3. We made the session visual friendly & dynamic:

->some animation, some great colour boards, properly written letters, all that jazz.

4. We sang

5. We danced

6. We asked questions

7. We listened

8. We repeated the hygiene message several ways while they did some colouring

9. We made the group feel good by praising them as a group and not singling anybody up nor out.

10. We encouraged them to tidy up happily too :)

     We are excited to be creative with the lesson plan on future sessions. Hope you will too! :)

     A summary of lesson plan of the day (in Bahasa Indonesia) is available FREE of CHARGE to be emailed to any curious teachers/parents. All you need to do is email us at music@bubblesoflove.net that you have done at least 2 out of 3 steps below:

1. Follow our blog (enter your email on the box on the upper right corner of this page)

2. Like our facebook page www.facebook.com/bubblesofloveMUSIC

3. Follow twitter @LilyDawis

Then send an email to music@bubblesoflove.net with subject: Lesson Plan Jendela Dunia.

Give us up to 3 days to check your links (2 out of 3 is nice, all 3+shares will be better! :)) and we will email the lesson plan soon after.

Happy bonding! ;)

**The author is a mother of 3 kids below 8. She works, composes songs and write children stories. Her first album; Bubbles of Love (www.bubblesoflove.net) is the first and (4 years later) still the only album from Indonesia, by Indonesians, successfully registered in the United States Copyright Office. If you like what you read, please subscribe and feel free to share. Thank you for visiting and reading!*

——————————————————————————————————————————————————

Belajar Sambil Bermain (Play Based Learning) dalam 10 langkah (2 dari 2 artikel)

Halo lagi! :)

Minggu lalu kami telah berbagi beberapa hal mengenai Belajar sambil Bermain melalu sebuah case study di #JendelaDunia.  Hari ini, kami akan membahas hasil yang berhasil kami capai secara spesifik serta bagaimana cara kami meraih hal tersebut.

     Hasilnya

Terlihat cukup banyak target pembelajarannya tapi sungguh menyenangkan lho karena kami berhasil! :)

Pada awal sesi kami mencoba bertanya “up”/”down” itu apa, dan rata-rata anak-anak bengong. Namun pada akhir sesi, 50 anak-anak yang hadir semuanya:

1. Mengerti dan dapat mengucapkan kembali kata-kata Inggris yang kami targetkan dengan yakin, serta dapat menyanyikan lagu-lagu yang kami gunakan dengan cukup baik.

2. Mereka dapat meng-identifikasi dengan baik berbagai suara yang terdengar di #OnTopoftheMorning.

3. Mereka dapat mengingat pesan kebersihan dan kesehatan hari itu.

4. Mereka dapat bekerja dalam kelompok.

      Bagaimana caranya?

Kami bernyanyi, menari dan menjalin ikatan melalui sesi mendongeng aktif, serta memberikan kesempatan mereka untuk mewarnai. Kami memutar serta menyanyikan/berinteraksi dengan lagu #OnTopoftheMorning #DownTheStairs dan #UpTheStairs berulangkali, setiap kalinya menargetkan berbagai indera.

     Inilah rumus sederhana kami:

1. Buka sesi dengan dongeng aktif.

2. Kami membuat konten yang akan kami ajarkan relevan, memaksimalkan persamaan antara situasi di #JendelaDunia dan #Bubbliapolis (kota penuh harapan di mana kebahagiaan melimpah ruah, kota tempat tinggal karakter-karakter utama Bubbles of Love).

3. Kami membuat sesi tersebut ramah visual dan dinamis:

>menampilkan sedikit animasi, kartu-kartu berwarna primer, tulisan kata-kata dengan ejaan yang baik dan benar, dan lain sebagainya.

4. Kami menyanyi bersama.

5. Kami menari.

6. Kami bertanya.

7. Kami mendengar.

8. Kami memberikan pesan kebersihan dan kesehatan tanpa menggurui, melalui cerita dan mengingatkan kembali saat mereka bekerja dalam kelompok.

9. Kami mencoba membuat semua anak dalam grup merasa bahagia dan kompak dengan tidak memuji/menjatuhkan siapapun. Pujian kami berikan kepada grup tidak kepada individu.

10. Kami mengajak mereka untuk merapikan kembali alat-alat bantu dengan bahagia.

Kami sangat bersemangat untuk terus berkreasi dengan berbagai rencana pembelajaran di sesi-sesi berikutnya. Semoga Anda juga terus ter-inspirasi! :)

     Rangkuman rencana pelajaran hari itu tersedia (dalam Bahasa Indonesia) GRATIS bagi orangtua/guru-guru yang ingin mengetahui lebih lanjut.

Ikuti 2 dari 3 langkah berikut ini:

1. Follow blog ini (daftarkan email Anda di kotak kanan atas halaman ini).

2. Like laman facebook kami www.facebook.com/bubblesofloveMUSIC

3. Follow twitter @LilyDawis

Lalu email ke music@bubblesoflove.net dengan subject: Lesson Plan Jendela Dunia. Berikan kami waktu 3 hari untuk verifikasi :) dan kami akan segera email rencana pelajaran setelah 2/3 atau ke-3 langkah tersebut Anda lakukan.

Happy bonding! ;)

**Penulis adalah Ibu dari 3 orang anak di bawah 8 tahun. Ia adalah seorang Ibu yang bekerja dan juga komponis dan penulis cerita anak-anak/keluarga. Album pertamanya: Bubbles of Love (www.bubblesoflove.net) adalah album pertama dan satu-satunya dari dan oleh Indonesia yang berhasil terdaftar di lembaga HAKI Amerika Serikat, United States Copyright Office. Jika Anda menyukai tulisan ini, silahkan follow blog ini dan bantu sebarkan ya. Terimakasih banyak telah menyempatkan diri untuk membaca!! **